Blog en Español Archives : Andalucia Cycling

3 September 202411 October 2024

Los pasados ocultos que siguen los ciclistas,

A sort of trans-dimensional ride, where instead of concentrating on our pedal cadence we instead listen out for the voices of our fellow bygone travellers; where the tracks that we ride are not only linier …

Continue reading "Los pasados ocultos que siguen los ciclistas,"

17 July 202227 October 2022

Experiencias de un vivaquero en Andalucía

En mi primera noche después de mi primer día de viaje en España, hace casi veintidós años, vivaqueé en un terreno a las afueras del pueblo de Villanueva de la Concepción, justo al sur de El Torcal en los Montes de Málaga.

Continue readingExperiencias de un vivaquero en Andalucía

3 April 202227 October 2022

Ciclismo de aventura en Los Alcores, Andalucía.

Hoy pensé en llevarte a dar un buena ruta por caminos rurales, senderos y vías pecuarias en medio de la campiña, es decir, en medio de la nada. Mientras estemos aquí, te llevaré por algunos lugares escondidos.

Continue readingCiclismo de aventura en Los Alcores, Andalucía.

3 July 202127 October 2022

Un breve artículo de noticias locales

La Vía Verde de El Ronquillo en la Ribera de Huelva, Andalucía.

En nuestra parte del mundo, llamó la atención del público que una estación de tren abandonada, de unos 115 años, había sido demolida sin siquiera un “con su permiso”.

Continue readingUn breve artículo de noticias locales

22 April 202127 October 2022

Ciclismo de aventura en Andalucía,

En el par de blogs que he logrado escribir hasta ahora he aludido repetidamente a pistas y carriles, senderos y recorridos, carreteras rurales y carreteras perdidas, y saturando en ruta todos los sinónimos de “fuera de los caminos trillados”

Continue readingCiclismo de aventura en Andalucía,

6 April 202127 October 2022

proxima-ruta-andalucia-cycling

Actualmente estoy diseñando la próxima ruta de Andalucía Cycling. Esta nueva ruta aventurera será apta tanto para bicicletas de grava como de montaña.

Continue readingproxima-ruta-andalucia-cycling

25 February 202127 October 2022

Rutas locales durante el encierro.

Pedaleando hacia el oeste y el sur desde donde vivo, hay más oportunidades ya que hay más kilómetros abiertos para explorar. El límite al oeste está marcado por el río Guadalquivir. (El nombre del río proviene de su nombre árabe, Wad al-Kabir, que significa río Grande.)

Continue readingRutas locales durante el encierro.

3 February 202127 October 2022

Blog Num. 1, español

Este blog combina temas que son importantes para mí. Se concentrará en el ciclismo y lo combinará con la historia y la cultura, y todos esos lugares con los que puede encontrarse mientras está sentado en la sillín.

Continue readingBlog Num. 1, español